SITERA - die vielseitige mechanische Bestellkombination

Die flexible, mechanische Bestellkombination

Die mechanische Aufbaudrillmaschine SITERA mit 3,00 m Arbeitsbreite ist mit den Kreiseleggen HR 3020/3030/3040 und den Kurzkombinationen CD 1020 kompatibel. Die SITERA ist mit Schlepp-, Doppelscheibenscharen oder mit SEEDFLEX-Säelementen und mit mechanischem oder elektrischem Antrieb erhältlich.

Prospekt herunterladen

Vorteile
Ausstattung
Spezifikation
Medien

Die SITERA-Drillmaschine ist eine leicht zu bedienende Maschine mit einer zentralen und stufenlosen Verstellung der Sätiefe. Die Bedienung der Maschine kann über das ISOBUS-Terminal CCI, das ISOBUS-Terminal des Traktors oder das neue Terminal VT 30 erfolgen. Das neue Maschinendesign, die perfekte Sichtfreiheit, die optimale Gewichtsverteilung und der nach vorne verlagerte Behälter sind allesamt Faktoren, die ein angenehmes Fahrgefühl verschaffen - sowohl bei der Arbeit als auch beim Straßentransport. Die Produktreihe wird nun um das neue Modell SITERA e mit elektrischem Antrieb der Dosierung erweitert.

SITERA e: Neu mit Elektrik auf dem Feld!

Mechanische Aufbaudrillmaschine SITERA e mit elektrischem Antrieb.

Entscheiden Sie sich für den elektrischen Antrieb

Die mechanische Aufbaudrillmaschine SITERA gibt es nun auch mit elektrischen Antrieb der Dosierung. Diese Drillmaschine ist mit einem elektrischen Motor ausgerüstet, der auf der rechten Maschinenseite anstelle des Spornrads angebaut ist. Das Fahrgeschwindigkeitssignal wird durch einem Radarsensor erfasst. Die Funktion des elektrischen Motors wird über ein Bedienterminal betätigt. Genauso wie bei den SITERA-Drillmaschinen mit mechanischem Antrieb kann sich der Kunde beim Kauf für ein Terminal VT30 oder ein ISOBUS-fähiges Terminal wie z.B. das CCI 800 oder CCI 1200 oder jedes andere ISOBUS-Terminal entscheiden. Sie profitieren beim Modell SITERA 3030 e außerdem von der Präzision der SEEDFLEX-Säschiene.

Entdecken Sie die Dosiermengenverstellung mit der SITERA e.

Die Saatmengenverstellung kann manuell oder automatisch per GPS über ein ISOBUS Terminal (mit Funktion TC-GEO) angepasst werden. Die Funktion Section Control (TC-SC) ermöglicht auβerdem, dass die Dosierung der Drillmaschine am Feldende automatisch über GPS gestartet oder gestoppt wird.

Applikationskarte eines ISOBUS-Terminals CCI 1200, auf dem die automatische Sämengenverstellung durch die SITERA e mit elektrischem Antrieb verdeutlicht wird.

Noch einfachere Einstellungen

Das HELICA-Dosiersystem wird über den elektrischen Motor auf der rechten Maschinenseite angetrieben und durch den Radarsensor mit seiner präzisen Geschwindigkeitserfassung unterstützt. Wie bei den SITERA mit mechanischem Antrieb sind Dosiermengen von 1,5 bis 450 kg/ha möglich.
Die Abdrehprobe erfolgt vollautomatisch mittels einer Abdrehprobentaste und der automatischen Einschaltung der Dosierung.
Bei allen Modellen der Baureihe SITERA und SITERA e werden die grundlegenden Funktionen auf dem Terminal dargestellt: Überwachung der Säwelle, automatische Fahrgassenanlage, Hektarzähler und Alarm bei niedrigem Tankfüllstand.

Eine kompakte, einfache und präzise Kombination

Das HELICA-Dosiersystem für die mechanische Aufbaudrillmaschine SITERA 3030.

Die HELICA-Zellenraddosierung

Das HELICA-Dosiersystem verteilt Saatgut in jeder Form und Größe: Raps, Klee, Luzerne, Weizen, Gerste, Dinkel, Ackerbohne…Die Saatkörner werden dosiert und gleichmäßig innerhalb der Reihe verteilt.
Dank der Einstellung über eine Feineinstellschraube werden konstante Aussaatmengen sichergestellt.
Das Dosiersystem HELICA von KUHN mit volumetrischer Zellenraddosierung hält zuverlässig Ausaatmengen von 1,5 bis 450 kg/ha ein. Und das unabhängig von:
- Tankfüllstand,
- Änderungen der Fahrgeschwindigkeit,
- Einsatzbedingungen (unebener Boden, hügeliges Gelände...).

SEEDFLEX: Die präzise Säschiene

Die mechanische Aufbaudrillmaschine SITERA 3030 verfügt über eine SEEDFLEX-Säschiene mit Doppelscheiben, die um 41 mm zueinander versetzt sind, um die Saatrille perfekt zu öffnen. Die Scheibenschare sind an Parallelogrammen montiert und mit einer Andruckrolle ausgerüstet, so dass eine perfekte Sätiefe an jedem Säelement eingehalten wird. Mit einem Abstand von 35 cm zwischen der vorderen und hinteren Reihe passen sich die überdies wartungsfreien SEEDFLEX-Säelemente extremsten Einsatzbedingungen an (z.B. schwere und klebrige Böden). An der Tiefenführungsrolle kann ein Schardruck von bis zu 45 kg eingestellt werden.

SITERA 3020 für die Aussaat unter Mulchsaatbedingungen

Die mechanische Drillmaschine SITERA 3020 verfügt über eine Säschiene mit Doppelscheiben, die auf zwei Reihen im Abstand von 25 cm für die Aussaat unter schwierigen Bedingungen montiert sind. Es kann ein Schardruck von bis zu 35 kg eingestellt werden: Die Garantie für eine gleichmäßige Saattiefe auch in heterogenen Böden. Der parallelogrammgeführte Saatstriegel sorgt für ein perfektes Saatbettfinish auch bei Pflanzenresten und auf schweren oder leichten Böden. Optional sind Andruckrollen erhältlich, um die Sätiefe jedes Elements präzise zu steuern.

Säschiene mit Doppelscheiben an der mechanischen Aufbaudrillmaschine SITERA 3020 für die Aussaat bei viel Pflanzenmaterial

SITERA 3010 für die Aussaat in alle Arten von Tonböden

Die mechanische Drillmaschine SITERA 3010 verfügt über Schleppschare, die nur wenig Wartung benötigen. Ein einstellbarer, unterer Anschlag und ein Schardruck von 35 kg je Säelement sind die Garantie für die konstante Einhaltung einer optimalen Sätiefe in allen Reihen, insbesondere in klebrigen Böden oder in gepflügten Feldern. Profitieren Sie von 28 cm Reihenabstand und von drei Reihen Schleppscharen, die eine Aussaat in allen Tonböden ermöglichen. Durch die Positionierung des unteren Anschlags in der gewünschten Tiefe wird die Säschiene dank Parallelogrammführung in der Höhe eingestellt.

Schleppschare an der mechanischen Drillmaschien SITERA 3010 erlauben die Aussaat in verschiedenste Tonböden.

Mehr Präzision in allen Einsatzsituationen

Mechanische Aufbaudrillmaschine SITERA 3030 e für kompakte Abmessungen eines Traktor-Maschinen-Gespanns

Einfach schneller und präziser mit zentralen Einstellungen

Profitieren Sie von einer zentralen, stufenlosen Einstellung der Sätiefe über einen Einstellpunkt mit Skalenanzeige auf jeder Seite der Maschine. Dank der SEEDFLEX Säschine wird sichergestellt, dass auf vorderen und hinteren Säelementen der gleiche Schardruck ausgeübt wird. Die SEEDFLEX Kinematik ist ein patentiertes System.

Profitieren Sie von einem perfekt integrierten Mobilteil

Der Behälter ist über dem Walzenrahmen angebracht, so dass der Schwerpunkt der Bestellkombination nahe am Traktor liegt. Der Einrohrrahmen bietet freie Sicht auf die Säelemente während der Arbeit und auf den Saatstriegel bei der Straßenfahrt. Dank einer patentierten Anbauvorrichtung kann die CD-Kurzkombination oder die Kreiselegge in weniger als 10 Minuten von der SITERA-Drillmaschine an- und abgebaut.

Einfachste Befüllung des Behälters

Einfache Behälterbefüllung durch die großformatige Öffnung von 2,5 x 0,84 Metern. Der Deckel lässt sich bis zu einem Winkel von 110° öffnen und macht die Befüllung zu einem Kinderspiel. 800 und 1200 Liter (mit Tankaufsatz) bieten die Behälter.

Einfache Befüllung der mechanischen Aufbaudrillmaschine SITERA 3030

Einfache Abdrehprobe und einfache Entleerung des Behälters

Die Bedienterminals VT30, CCI 800 und CCI 1200 unterstützen Sie während der gesamten Abdrehprobe. Folgen Sie den Anweisungen auf Ihrem Terminal und Sie erhalten eine perfekte Einstellung als Ergebnis.
Die Abdrehprobe ist einfach durchzuführen: Mit dem Hebel die Säschiene herunterklappen und schon ist Platz vorhanden, um die Auffangmulde unterzustellen. So können die Saatkörner während der Abdrehprobe oder der Entleerung von Restmengen direkt in die Auffangmulde fallen. Danach die Auffangmulde einfach wieder entfernen. Abdrehprobe und Entleerung können auf einer Drillmaschinenhälfte oder über die gesamte Maschinenbreite erfolgen.

Führen Sie die Abdrehprobe ganz einfach durch, damit Sie mit der Drillmaschine SITERA 3030 in aller Ruhe und Gelassenheit säen können.

Ausstattung

Ein umfassendes Angebot an Sonderausrüstungen ist für die Baureihe der mechanischen Aufbaudrillmaschinen SITERA 3030 erhältlich.

CCI 1200 Terminal mit SITERA-Arbeitsmenü

Alle Informationen auf einem Bildschirm!

Das AEF-zertifizierte ISOBUS-Terminal CCI 1200 setzt drei Prioritäten: Leistungsfähigkeit, Lesbarkeit und Vielseitigkeit bei der Anwendung. Es erlaubt eine intuitive Bedienung ihrer Maschine. Auf dem blendfreien 12,1-Zoll/30,5 cm großen Touchscreen können gleichzeitig mehrere wesentliche Informationen in verschiedenen Formaten (Hoch- und Querformat, Maxiview, Miniview, zwei UTs usw.) dargestellt werden. Zu den innovativsten Anwendungen gehört das Section Control, die Mengenverstellung auf der Grundlage von Applikationskarten oder Biomassesensoren sowie die Parallelfahrhilfe – alles GPS gestützt! Abgerundet wird der Bedienkomfort durch die Anschlussmöglichkeit von einer oder zwei Kameras.

ISOBUS-Terminal CCI 800 und Arbeitsmenü mit SITERA-Drillmaschine von KUHN

Das kompakte ISOBUS-Terminal!

Das von der AEF zertifizierte ISOBUS-Terminal CCI 800 hat ein 8“/20,3 cm großes Display. Darauf werden die wesentlichen Informationen in einer Hauptanwendung und Miniviews an der Seite dargestellt. Durch Anklicken einer der Miniviews wechselt diese auf groß und wird als Hauptansicht dargestellt. Dieses Terminal bietet die gleichen Anwendungen wie das CCI-Terminal 1200. Zu den innovativsten Anwendungen gehört das Section Control, die Mengenverstellung auf der Grundlage von Applikationskarten oder Biomassesensoren sowie die Parallelfahrhilfe – alles GPS gestützt! Abgerundet wird der Bedienkomfort durch die Anschlussmöglichkeit von einer oder zwei Kameras.

Geeignet für Systeme ohne ISOBUS

Das neue, besonders einfach und intuitiv zu bedienende Terminal VT 30 mit einem 3,5" Farb-Touchscreen bietet mehrere Funktionen: Überwachung des Füllstandes im Tank, Drehung der Säwelle, automatische Fahrgassenschaltung über Rhythmen (symmetrisch, asymmetrisch und speziell), Alarm bei niedrigem Füllstand im Behälter, Hektarzähler und Abdrehprobenhilfe.

Vorauflaufmarkierer an Halterungen

Da die Vorauflaufmarkierer separat befestigt werden, können sie einfach hinter der Säschiene angebracht und an verschiedene Fahrgassenabstände angepasst werden. Sie sind außerdem von der Säschiene unabhängig, d.h. sie beeinflussen die Aussaatqualität oder den Schardruck in keiner Weise. Die automatische Funktion erfordert, dass die Maschine mit seitlichen Spuranreißern ausgerüstet ist.

Spezifikation

Technische Daten


Arbeitsbreite (m)
Transportbreite (m)
Gewicht (kg), ca.

SITERA 3010-20 ISOBUS	SITERA 3010-20 E	SITERA 3010-24 ISOBUS	SITERA 3010-24 E	SITERA 3020-20 ISOBUS	SITERA 3020-20 E	SITERA 3020-24 ISOBUS	SITERA 3020-24 E	SITERA 3030-20 ISOBUS	SITERA 3030-20 E	SITERA 3030-24 ISOBUS	SITERA 3030-24 E
3	3	3	3	3,00	3,00	3,00	3,00	3	3	3	3
3	3	3	3	3,00	3,00	3,00	3,00	3	3	3	3
1.160	1.120	1.200	1.160	1.220	1.180	1.245	1.205	1.250	1.200	1.265	1.215

Behälter


Behältervolumen (mit Aufsatz) (l)
Einfüllhöhe (cm), ca.
Behälteröffnung (cm), ca.
Füllstandsensor

SITERA 3010-20 ISOBUS	SITERA 3010-20 E	SITERA 3010-24 ISOBUS	SITERA 3010-24 E	SITERA 3020-20 ISOBUS	SITERA 3020-20 E	SITERA 3020-24 ISOBUS	SITERA 3020-24 E	SITERA 3030-20 ISOBUS	SITERA 3030-20 E	SITERA 3030-24 ISOBUS	SITERA 3030-24 E
800 (1200)	800 (1200)	800 (1200)	800 (1200)	800 (1200)	800 (1200)	800 (1200)	800 (1200)	800 (1200)	800 (1200)	800 (1200)	800 (1200)
189	189	189	189	189	189	189	189	189	189	189	189
250 x 84	250 x 84	250 x 84	250 x 84	250 x 84	250 x 84	250 x 84	250 x 84	250 x 84	250 x 84	250 x 84	250 x 84
1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1

Dosierung


Dosierung
Antrieb der Zellenräder
Anzahl Antriebsräder
Pendel-Rührwerk

SITERA 3010-20 ISOBUS	SITERA 3010-20 E	SITERA 3010-24 ISOBUS	SITERA 3010-24 E	SITERA 3020-20 ISOBUS	SITERA 3020-20 E	SITERA 3020-24 ISOBUS	SITERA 3020-24 E	SITERA 3030-20 ISOBUS	SITERA 3030-20 E	SITERA 3030-24 ISOBUS	SITERA 3030-24 E
Dosierung über HELICA-Zellenräder (Saatmenge 1 bis 450 kg/ha)	Dosierung über HELICA-Zellenräder (Saatmenge 1 bis 450 kg/ha)	Dosierung über HELICA-Zellenräder (Saatmenge 1 bis 450 kg/ha)	Dosierung über HELICA-Zellenräder (Saatmenge 1 bis 450 kg/ha)	Dosierung über HELICA-Zellenräder (Saatmenge 1 bis 450 kg/ha)	Dosierung über HELICA-Zellenräder (Saatmenge 1 bis 450 kg/ha)	Dosierung über HELICA-Zellenräder (Saatmenge 1 bis 450 kg/ha)	Dosierung über HELICA-Zellenräder (Saatmenge 1 bis 450 kg/ha)	Dosierung über HELICA-Zellenräder (Saatmenge 1 bis 450 kg/ha)	Dosierung über HELICA-Zellenräder (Saatmenge 1 bis 450 kg/ha)	Dosierung über HELICA-Zellenräder (Saatmenge 1 bis 450 kg/ha)	Dosierung über HELICA-Zellenräder (Saatmenge 1 bis 450 kg/ha)
über Variatorgetriebe	elektrischer Antrieb des Variatorgetriebes	über Variatorgetriebe	elektrischer Antrieb des Variatorgetriebes	über Variatorgetriebe	elektrischer Antrieb des Variatorgetriebes	über Variatorgetriebe	elektrischer Antrieb des Variatorgetriebes	über Variatorgetriebe	elektrischer Antrieb des Variatorgetriebes	über Variatorgetriebe	elektrischer Antrieb des Variatorgetriebes
1		1		1		1		1		1
Serie	Serie	Serie	Serie	Serie	Serie	Serie	Serie	Serie	Serie	Serie	Serie

Sonstige Ausrüstungen


Digitale Waage und Abdrehprobensack
Anbauteile für KUHN Kreiseleggen
Ladeplattform
Abstellstützen

SITERA 3010-20 ISOBUS	SITERA 3010-20 E	SITERA 3010-24 ISOBUS	SITERA 3010-24 E	SITERA 3020-20 ISOBUS	SITERA 3020-20 E	SITERA 3020-24 ISOBUS	SITERA 3020-24 E	SITERA 3030-20 ISOBUS	SITERA 3030-20 E	SITERA 3030-24 ISOBUS	SITERA 3030-24 E
Serie	Serie	Serie	Serie	Serie	Serie	Serie	Serie	Serie	Serie	Serie	Serie
mit dem Bodenbearbeitungsgerät zu bestellen (Satz 1248090)	mit dem Bodenbearbeitungsgerät zu bestellen (Satz 1248090)	mit dem Bodenbearbeitungsgerät zu bestellen (Satz 1248090)	mit dem Bodenbearbeitungsgerät zu bestellen (Satz 1248090)	mit dem Bodenbearbeitungsgerät zu bestellen (Satz 1248090)	mit dem Bodenbearbeitungsgerät zu bestellen (Satz 1248090)	mit dem Bodenbearbeitungsgerät zu bestellen (Satz 1248090)	mit dem Bodenbearbeitungsgerät zu bestellen (Satz 1248090)	mit dem Bodenbearbeitungsgerät zu bestellen (Satz 1248090)	mit dem Bodenbearbeitungsgerät zu bestellen (Satz 1248090)	mit dem Bodenbearbeitungsgerät zu bestellen (Satz 1248090)	mit dem Bodenbearbeitungsgerät zu bestellen (Satz 1248090)
Serie	Serie	Serie	Serie	Serie	Serie	Serie	Serie	Serie	Serie	Serie	Serie
Serie	Serie	Serie	Serie	Serie	Serie	Serie	Serie	Serie	Serie	Serie	Serie

Fahrgassenschaltung


Anzahl der Schaltelemente für die Fahrgassenschaltung
Halbseitenabschaltung
Mögliche Fahrgassenrhythmen

SITERA 3010-20 ISOBUS	SITERA 3010-20 E	SITERA 3010-24 ISOBUS	SITERA 3010-24 E	SITERA 3020-20 ISOBUS	SITERA 3020-20 E	SITERA 3020-24 ISOBUS	SITERA 3020-24 E	SITERA 3030-20 ISOBUS	SITERA 3030-20 E	SITERA 3030-24 ISOBUS	SITERA 3030-24 E
2x2 Schaltelemente für symmetrische oder asymmetrische Rhythmen	2x2 Schaltelemente für symmetrische oder asymmetrische Rhythmen	2x2 Schaltelemente für symmetrische oder asymmetrische Rhythmen	2x2 Schaltelemente für symmetrische oder asymmetrische Rhythmen	2x2 Schaltelemente für symmetrische oder asymmetrische Rhythmen	2x2 Schaltelemente für symmetrische oder asymmetrische Rhythmen	2x2 Schaltelemente für symmetrische oder asymmetrische Rhythmen	2x2 Schaltelemente für symmetrische oder asymmetrische Rhythmen	2x2 Schaltelemente für symmetrische oder asymmetrische Rhythmen	2x2 Schaltelemente für symmetrische oder asymmetrische Rhythmen	2x2 Schaltelemente für symmetrische oder asymmetrische Rhythmen	2x2 Schaltelemente für symmetrische oder asymmetrische Rhythmen
Serie, linke Seite	Serie, linke Seite	Serie, linke Seite	Serie, linke Seite	Serie, linke Seite	Serie, linke Seite	Serie, linke Seite	Serie, linke Seite	Serie, linke Seite	Serie, linke Seite	Serie, linke Seite	Serie, linke Seite
12 - 15 - 18 - 21 - 24 - 27 - 30	12 - 15 - 18 - 21 - 24 - 27 - 30	12 - 15 - 18 - 21 - 24 - 27 - 30	12 - 15 - 18 - 21 - 24 - 27 - 30	12 - 15 - 18 - 21 - 24 - 27 - 30	12 - 15 - 18 - 21 - 24 - 27 - 30	12 - 15 - 18 - 21 - 24 - 27 - 30	12 - 15 - 18 - 21 - 24 - 27 - 30	12 - 15 - 18 - 21 - 24 - 27 - 30	12 - 15 - 18 - 21 - 24 - 27 - 30	12 - 15 - 18 - 21 - 24 - 27 - 30	12 - 15 - 18 - 21 - 24 - 27 - 30

Saatguteinbringung


Reihenzahl
Reihenweite (cm)
Säschar-Typ
Andruck- u. Tiefenführungsrollen
Scheibenschare mit beschichteten Innenabstreifern
Sätiefeneinstellung

SITERA 3010-20 ISOBUS	SITERA 3010-20 E	SITERA 3010-24 ISOBUS	SITERA 3010-24 E	SITERA 3020-20 ISOBUS	SITERA 3020-20 E	SITERA 3020-24 ISOBUS	SITERA 3020-24 E	SITERA 3030-20 ISOBUS	SITERA 3030-20 E	SITERA 3030-24 ISOBUS	SITERA 3030-24 E
20	20	24	24	20	20	24	24	20	20	24	24
15	15	12,5	12,5	15	15	12,5	12,5	15	15	12,5	12,5
2-reihig angeordnete Schleppschare, Scharschritt 33 cm	2-reihig angeordnete Schleppschare, Scharschritt 33 cm	2-reihig angeordnete Schleppschare, Scharschritt 33 cm	2-reihig angeordnete Schleppschare, Scharschritt 33 cm	2-reihig angeordnete Doppelscheibenschare, Scharschritt 25 cm	2-reihig angeordnete Doppelscheibenschare, Scharschritt 25 cm	2-reihig angeordnete Doppelscheibenschare, Scharschritt 25 cm	2-reihig angeordnete Doppelscheibenschare, Scharschritt 25 cm	SEEDFLEX Doppelscheibenschare mit Versatz, über Parallelogramm, Scharschritt 35 cm	SEEDFLEX Doppelscheibenschare mit Versatz, über Parallelogramm, Scharschritt 35 cm	SEEDFLEX Doppelscheibenschare mit Versatz, über Parallelogramm, Scharschritt 35 cm	SEEDFLEX Doppelscheibenschare mit Versatz, über Parallelogramm, Scharschritt 35 cm
								Serie	Serie	Serie	Serie
								Serie	Serie	Serie	Serie
zentrale, manuelle Einstellung mit Tiefenanschlag	zentrale, manuelle Einstellung mit Tiefenanschlag	zentrale, manuelle Einstellung mit Tiefenanschlag	zentrale, manuelle Einstellung mit Tiefenanschlag	zentrale, manuelle Einstellung mit Tiefenanschlag	zentrale, manuelle Einstellung mit Tiefenanschlag	zentrale, manuelle Einstellung mit Tiefenanschlag	zentrale, manuelle Einstellung mit Tiefenanschlag	zentrale, manuelle Einstellung	zentrale, manuelle Einstellung	zentrale, manuelle Einstellung	zentrale, manuelle Einstellung

Steuerung und Überwachung der Aussaat


Überwachungsfunktionen
Elektronische Saatmengenverstellung
Abdrehproben-Assistent
Fahrgassenschaltung
Hektarzähler

SITERA 3010-20 ISOBUS	SITERA 3010-20 E	SITERA 3010-24 ISOBUS	SITERA 3010-24 E	SITERA 3020-20 ISOBUS	SITERA 3020-20 E	SITERA 3020-24 ISOBUS	SITERA 3020-24 E	SITERA 3030-20 ISOBUS	SITERA 3030-20 E	SITERA 3030-24 ISOBUS	SITERA 3030-24 E
Überwachung der Mindestmenge im Saatgutbehälter und des Antriebs der Zellenräder	Überwachung der Mindestmenge im Saatgutbehälter und des Antriebs der Zellenräder	Überwachung der Mindestmenge im Saatgutbehälter und des Antriebs der Zellenräder	Überwachung der Mindestmenge im Saatgutbehälter und des Antriebs der Zellenräder	Überwachung der Mindestmenge im Saatgutbehälter und des Antriebs der Zellenräder	Überwachung der Mindestmenge im Saatgutbehälter und des Antriebs der Zellenräder	Überwachung der Mindestmenge im Saatgutbehälter und des Antriebs der Zellenräder	Überwachung der Mindestmenge im Saatgutbehälter und des Antriebs der Zellenräder	Überwachung der Mindestmenge im Saatgutbehälter und des Antriebs der Zellenräder	Überwachung der Mindestmenge im Saatgutbehälter und des Antriebs der Zellenräder	Überwachung der Mindestmenge im Saatgutbehälter und des Antriebs der Zellenräder	Überwachung der Mindestmenge im Saatgutbehälter und des Antriebs der Zellenräder
	manuell über VT30 oder automatisch über GPS mit ISOBUS-Terminal		manuell über VT30 oder automatisch über GPS mit ISOBUS-Terminal		manuell über VT30 oder automatisch über GPS mit ISOBUS-Terminal		manuell über VT30 oder automatisch über GPS mit ISOBUS-Terminal		manuell über VT30 oder automatisch über GPS mit ISOBUS-Terminal		manuell über VT30 oder automatisch über GPS mit ISOBUS-Terminal
	Serie		Serie		Serie		Serie		Serie		Serie
automatische Fahrgassenschaltung	automatische Fahrgassenschaltung	automatische Fahrgassenschaltung	automatische Fahrgassenschaltung	automatische Fahrgassenschaltung	automatische Fahrgassenschaltung	automatische Fahrgassenschaltung	automatische Fahrgassenschaltung	automatische Fahrgassenschaltung	automatische Fahrgassenschaltung	automatische Fahrgassenschaltung	automatische Fahrgassenschaltung
Teilflächen und Gesamtfläche	Teilflächen und Gesamtfläche	Teilflächen und Gesamtfläche	Teilflächen und Gesamtfläche	Teilflächen und Gesamtfläche	Teilflächen und Gesamtfläche	Teilflächen und Gesamtfläche	Teilflächen und Gesamtfläche	Teilflächen und Gesamtfläche	Teilflächen und Gesamtfläche	Teilflächen und Gesamtfläche	Teilflächen und Gesamtfläche